2015. szeptember 23., szerda

Habachtal, avagy jobb kétszer mint egyszer sem /Habachtal, twice



Első körön: Köszönet minden segítőnknek a hasznos információkért. És most...

First: Many thanks to our helpers for all the useful information. And now...

A másik lelőhely Habachtal volt. Kétszer sikerült meglátogatni utazásunk alatt. Először akadt némi problémánk az időjárással és a hegyi túlélő ismereteinkkel, így csak pár alapkő nélküli darabot sikerült szedni. De ennek ellenére boldogan hagytuk el a helyet egy viszonylag hosszú éjszaka után :)

The other locality for us was Habachtal. We visited this place two times during our trip. At the first time we had some "problems" with the weather and our mountain survival knowledge, so we just found a few little pieces without motherstone. Even so we were very happy to leave after a pretty long night :)

Before...

After...

Végül úgy döntöttünk, visszatérünk Obergurgl után. A második kör lényegesen jobban sült el. Az Enzian Hütte-ben aludtunk és meleg ételt ettünk, így volt energiánk szebb darabok után nézni :) Másodjára csak félútig mentünk fel, mivel igen rossz állapotban voltunk már az utolsó napokban.

So we decided to go back there after Obergurgl. The second round was much better. We slept in the Enzian Hütte and we ate warm dishes, so we had energy to look after some better pieces. Second time we went only halfway to the mine, because we were in pretty bad condition in these last days.



Kedvcsináló vitrin némi tehénnel a háttérben :)/ A little showcase and some cattle in the background :)




Csak saját felelősségre, mint mindig:) / Only at your own risk :)

 Murmeltier :)



Út a bánya felé / The road to the mine 

 Szépséges hegyek / Beautiful mountains

Alaptábor / Base camp

És most nézzük a zöldségeket: / And now lett's see the green things:







Ha arra jártok menjetek végig a Smaragd úton :) Megéri...mert érdekes.

If you go there, you should go along the Emerald way :) It's worth it... cuz it's interesting.



1 megjegyzés: