2014. október 3., péntek

Barit Csobánkáról/ Baryte from Csobánka



A minap gyorsan pótoltuk egy másik elmaradásomat. Zsolt kivitt minket Csobánkára baritot szedni. Eleinte igencsak megijedtünk a látványtól. A már máshol jól megtapasztalt pusztítás fogadott minket itt is. Kis kotorászás után azért rájöttünk, hogy maradt még nekünk is pár szép darab.

Recently we made up for one of my leeway. Zsolt gave us a lift to Csobánka to collect baryte. At first the state of the locality startled us. It was worked real well by others, but after a little rummaging we found some good pieces.



A lelőhely amúgy már régóta ismert:
The locality on Geomania:
http://geomania.hu/lelohely.php?lelohely=121


Kimosdatva/Washed:

Az általam elhozott darabok. /My pieces

A benne maradt agyag szép vörös színt kölcsönöz. / Red clay give a nice hue to the pieces

Egy darab a közepén egy puklival / Piece with a little bump in the middle

Sajnos ez a szép tiszta darab megsínylette a kiszedést, ami mosogatás közben derült ki. / Sadly this nice piece had suffered a few cracks, but it became visible only at home while scrubbing.