Nos... örömmel jelenthetem be, hogy noha szexi asztal nélkül, de végre mi is eljutottunk a Miskolci Ásványfesztiválra. Bár most is mint minden esetben voltak fennakadások a szervezésben, de ezeket könnyedén kiküszöböltük. A tervezett 11 órás érkezésünk több oknál fogva mint egy másfél órás késéssel fél egy tájára csúszott, bár ez nem sok vizet zavart, mert nem maradtunk le semmiről.
Well ... I am pleased to announce that, even without the sexy table, this year we have finally reached the Miskolc Minerals show. Although this time as always, there were some trouble with the organizing, but we got trough. The planned arrival got a little delayed because of some reasons, although it was no problem, because we didn't miss anything.
Szóval kezdésnek elfoglaltuk a szállásunkat a "barna tölgyfakapuk utcájában" ahol lényegében kivétel nélkül barna tölgyfakapus házak voltak. Az utca fent említett tulajdonsága annyiban volt zavaró tényező, hogy a szállásunk ismertetőjegye egy barna tölgyfakapu volt... Ennek következtében töbszörös telefonos egyeztetés után sikeresen elértük célunkat, ahol egy igen kellemes szálláshely biztosította a fedelet a fejünk felett...soook plüssel :D
So we took the hotel room for start in the "street of brown oak gates" which comprises essentially only brown oak gates. The problem was that we got the info, to look for a brown oak gate... So after more than enough phone calls, we found our place, and we checked in to a very comfortable habitat with many plushes :D
Visszatérve az érdemi történésekhez, miután a börzéig eljutottunk és körbeszaladtunk a teljesség igénye nélkül, mi is részt vettünk a MAMIT által szervezett (mert, hogy mi MAMIT tagok is vagyunk még ha annak passzívak is) ásványgyűjtéssel kapcsolatos jogi fejtágítón. Lényegében az eddig beleölt munka nagyon ígéretesen hangzik, noha akadnak ködös részek. Aki lemaradt, feltételezem valamilyen írásos formában utólag is hozzáfér. Desszertnek pedig a sok komolyságra természetesen sört fogyasztottunk.
Back to the story, after that we made a quick run around the Mineral show, and we visited the presentation about the law of mineral collecting in Hungary. We hope that everything will be good, the new law looks promising. After that we drank some beer.
Egy újabb magaslat.
Pózolj Ásványok házával ;)
Dávidék is melóznak...:D
Szilveszter Ádám asztalánál 10°-al jobbra dőlve :)
Arkansasi füstös
Másnap inkább személyesebb jellegú volt számunkra. Szemes István szervezésében kaptunk lehetőséget mi is egy rövidke előadásra a nap során más előadókkal. Részünkről az ausztriai túránkat bontogattuk ki amennyire az időnk engedte. Minden esetre köszönet a lehetőségért, ezt is kipróbáltuk. :)
Next day was a bit more personal for us. We had a spot in a half-amatour workshop organized by István Szemes. We made a presentation about our Austrian trip in short. Thank you for the possibility :)
Szemes István
Takács Ágnes
Berentés Ágnes
Gál Péter
Keményvári Bálint
Nagy Gyula
A zsákmány és a közönsége :)
Levezetésképp még lazultunk aznap este kicsit Miskolcon, s másnak továbbálltunk kirándulni egyet, hogy teljes legyen a hétvége.
At last we chilled a little bit in Miskolc, and next day we went for a short trip to complete the weekend.
Ja... és persze az ametrin: Dávidtól kaptam ajándékba, a müncheni majdnem ametrinem helyett ;) Konklúzió kicsit lesarkítva: Miskolc a világ közepe, ahol még ametrin is van. ;)
Oh... the ametrine: I got one piece of ametrine from Dávid after the unsuccessful trip in München. Conclusion: Miskolc is the center of the world, where you can get ametrine ;)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése