At the weekend we visited our friend, who lives near the Mátra mts. Because there were other things to do, we haven't got too much time, so we only could gone collecting on Sunday. Our objective was the Bárdos-hill area, that you can saw in Geomania too.
http://geomania.hu/lelohely.php?lelohely=416
Sástó felől indultunk (ahol örömmel konstatáltam, hogy új tanösvény készül). Mondjuk ezt nem sokáig élveztük, mert hamar letértünk a kitaposott ösvényről. Jó ha van egy hivatásos túravezető is a csapatban. ;)
We started our trip from Sástó, and we left the trail early. It was pretty good, that a qualified tour leader was in the group. ;)
Innen indultunk. / We started here.
Át a kőtengeren... /Trough the "rock sea"
Egy hangulatos kiszögellés./ A nice cliff.
Mivel a környéken mindenhol lehet üvegopált találni, úgy döntöttünk körbejárunk mielőtt az általunk ismert helyekre mennénk. Mint később kiderült, ez jó ötlet volt. A völgyből fölfele található andezitdarabok is ígéretesek, de ahogy haladtunk fölfele egyre kevésbé voltak töröttek.
You could find hyalite everywhere in the area, so we decided, that we look around before we visit the already known place. And it was a good idea. We found pretty nice pieces on andesite rocks, and as we go uphill, we found more intact pieces.
Valamiféle álalakos üvegopál, az ott egy 3 kilós samu mellette, szóval mérete miatt ottmaradt. / Some kind of pseudomorph with hyalite, and yes, that's a 3 kg sledgehammer there.
Mohák és kövek, üvegopál mindenhol. / Moss and stones, hyalite everywhere.
Egész nagy felületek is voltak szép számmal. / There were pretty large surfaces.
Kilátás Gyöngyös irányába / The view heading Gyöngyös
Galéria:
Aragonit (?) utáni üvegopál álalak / Hyalite pseudomorph after aragonite (?)
Mordenit utáni üvegopál álalak / Hyalite pseudomorph after mordenite
Végezetül az egyik legszebb fürtös hialit: / In the end a real monster:
